
目次
Introduction|How the Rice Polishing Ratio Affects Sake Flavor
You often see “Seimai Buai(精米歩合)” on sake labels—like “30% polished” or “60% polished”—but what does it really mean?
In fact, the rice polishing ratio greatly influences the flavor and aroma of sake.
This article will gently explain everything from the basics of Seimai Buai to how it impacts flavor, sake types, and tips for choosing the right bottle.
What Is Rice Polishing Ratio?

The rice polishing ratio (Seimai Buai) indicates how much of the brown rice has been milled away.
For example, a 60% polishing ratio means 40% of the rice has been polished off, and the remaining 60% is used for brewing sake.
Seimai Buai | % Milled Away | Flavor Profile |
---|---|---|
70% | 30% removed | Rich and full-bodied flavor. |
60% | 40% removed | Well-balanced taste, common in Ginjo sake. |
50% | 50% removed | Delicate, refined flavor with little roughness. |
Since the outer layers of rice contain proteins and fats that cause off-flavors, polishing further toward the starchy core (shinpaku) leads to cleaner, more elegant sake.
How Rice Polishing Ratio Changes Flavor
Seimai Buai | Flavor Characteristics |
---|---|
Around 70% | Rich, robust, ideal for food pairing. |
60% Range | Balanced aroma and umami. Very versatile. |
Below 50% | Fruity, elegant, refined flavor. Best enjoyed chilled. |
Below 40% | Extremely delicate and high-end sake. |
For example, after a rich meal like BBQ, a sake with 50% or lower polishing ratio is refreshing,
while hearty dishes pair better with sake around 70% polishing.
Remember: A lower ratio does not automatically mean “better.” It’s simply a flavor indicator.
Relationship Between Seimai Buai and Sake Types
Sake Category | Type | Polishing Standard | Raw Material | Flavor Profile |
---|---|---|---|---|
Junmai Type | Junmai-shu | No strict rule (usually up to 70%) | Rice, Rice Koji, Water | Rich umami, full-bodied |
Tokubetsu Junmai-shu | 60% or special method | Balanced aroma and flavor | ||
Junmai Ginjo-shu | 60% or less | Elegant, refined | ||
Junmai Daiginjo-shu | 50% or less | Delicate, fruity | ||
Non-Junmai Type | Honjozo-shu | 70% or less | Rice, Koji, Small amount of Brewer’s Alcohol | Light and crisp |
Tokubetsu Honjozo-shu | 60% or less or special method | Light, refined | ||
Ginjo-shu | 60% or less | Fragrant, light | ||
Daiginjo-shu | 50% or less | Highly aromatic and elegant |
※ “Junmai” types mean no added brewer’s alcohol.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q. Is sake with a high polishing ratio (less milled) inferior?
→ Not at all. Sake around 70% offers robust umami and body—great for food pairings.
Q. Is 30% Seimai Buai sake something special?
→ Yes, it’s a labor-intensive premium sake, offering exquisite, refined flavors perfect for special occasions.
Q. What’s a good polishing ratio for everyday sake?
→ Around 60–65% is well-balanced in aroma and flavor, affordable, and great for daily drinking.
Conclusion|Seimai Buai Is the Blueprint of Flavor
Rice polishing ratio isn’t just a number—it’s a flavor roadmap.
By reading the polishing ratio on the label, you can better choose a sake that fits your taste and occasion.
Once you get familiar with Seimai Buai, your sake experience will be even more enjoyable!
You Might Also Like
- [Complete Guide] Types and Brewing Methods of Sake|Explained by Flavor, Method, and Labels
- 4 Main Types of Sake Explained: Kunshu, Junshu, Soshhu, and Jukushu Guide for Beginners
- Koshu (Aged Sake) Explained|Flavor, Aroma, and How to Enjoy It
- Understanding Ginjo, Junmai & Honjozo Sake|Beginner’s Guide
- Sake Rice Explained|What Is Shuzo Kotekimai and Why It Matters in Brewing
- Seishu vs. Daku-shu (Nigori)|Differences in Flavor, Appearance & Brewing
- 【Nama-zake vs. Hiire】Key Difference Between Unpasteurized and Pasteurized Sake?